当前位置:首页 > 新闻资讯 > 福建 > 正文

两岸文化交流升温

2012-03-19 16:02:14新华08网
字号:T | T
随着两岸文化交流的持续升温,两岸文化产业对接成为两岸合作的一大亮点。但目前两岸文化产业对接存在产业链延伸不够、对接的双向性不强等诸多问题,需要从多方入手推动。 

   两岸文化产业合作目前存在三大问题

  调研显示,目前两岸文化产业合作主要存在三大问题。

  一是产业链延伸不够、产业带动度低。“文化产品和作品的差别在于能否批量复制,能否有市场规模。而两岸合作的文化作品虽然获奖不少,但获奖后大多没有下文,很少对这些优秀作品进行市场化、规模化的复制、移植。”农工党厦门市委宣传调研处杨军说,以厦门为例,随着两岸文化交流的深入,厦台携手打造出一大批优秀的文化精品,但多数还停留在作品的层次,成为产品的不多,有较大市场影响力的更少。比如,曾经轰动一时的歌剧《阿美姑娘》等一些优秀剧目获奖后很少进入演出市场,许多动漫产品只在参加展会时亮相,或在电视台播放后就难见踪影,其后续的衍生品开发、网络、游戏等多种播放平台的运用、形象版权许可的转让等几乎是空白。

  二是对台产业对接上缺乏主动,对接的双向性不强。“在厦门我们能感受到浓浓的‘台湾味',但是我到了台湾,却几乎看不到大陆的文化产品。”农工党厦门市委副主委陈育斌说,“两岸文化交流现在最大的问题就是单向性,我们给台湾的都是老祖宗的优秀的文化,创意方面的比较少;而台湾带给我们的都是一些流行和时尚的概念,很容易受到大陆的欢迎。”陈育斌说,以厦门为例,近几年在文化产业上与台湾开展了多项合作,但基本处于台湾主动投资和输入台湾方面的创意与产品,厦门的文化产品进入台湾的不多,主动在台湾寻找投资合作开发的很少。

  三是地方和区位特色不鲜明。杨军说,以厦门为例,两岸合作的文化产品,“闽南味”“厦门味”“两岸风”表现不够。在内容上较少有表现厦门人文和两岸情缘的内容;在形式上虽讲究现代时尚,但没有地方文化特点,与其他地方的文化产品多有雷同之处。

  五方面入手加强两岸尤其是闽台之间文化产业交流合作

  全国政协委员、台盟福建省副主委、福建泉州市政协副主席骆沙鸣表示,当前应不失时机地推进两岸文化交流与合作,不断提升两岸中华文化的文化自觉、文化自信与文化自强,从而使两岸关系和平发展的民意基础更为牢固,推动“和平统一,一国两制”方针的落实取得实质性进展。

  一、发展优势领域,开发潜力项目。目前,两岸文化产业已经开始了全方位、多层次、宽领域的交流合作。福建近年来举办了海峡两岸文博会、图交会、艺博会、旅博会、茶博会、金门书展、海西广告高层论坛等重要的文化产业交流活动,促进了文化产业的交流与对接。

  杨军建议,在会展方面,建议举办各种专业性质的展示交流活动,形成两岸文化会展的专业化、系列化,推动厦台文化产业对接平台的拓展。在动漫产业方面,可以在厦门等地实行台资动漫企业国民待遇试点,在有关项目审批权限、台资企业兴办动漫企业生产经营许可、动漫产品进出口报关、对国产原创作品和出口实行减免税收优惠等方面先行先试。在影视产业方面,借助合作媒体的品牌效应和传播渠道,争取更多大陆原创的闽南语影视节目进入台湾传媒市场和文化市场。在图书交流方面,争取建立海峡两岸图书物流中心、海峡两岸图书电子商务中心、台湾出版物数据中心、闽台活文化系列音像制品制作与开发中心。

  二、改善文化创意产业投融资环境。骆沙鸣建议,给予扶持,适当减少对文化创意产业合作项目的税收,降低准入门槛,积极帮助其吸引投资。杨军建议,首先规范扶持文化创意产业的投融资政策,降低“准入”门槛,鼓励民间资本、外资进入文化创意行业;其次构建文化产业信用融资担保体系,可以采取文化产品的制作方通过与发行机构的合同,先缴纳部分担保金取得担保机构担保后,凭合同和担保向金融机构获得贷款,或者由政府提供信用担保的专业化模式,为文化企业因资金不足而向银行借贷时提供借款额的50%信用担保。

  三、加快人才交流、引进和培养。骆沙鸣建议,以更加开放的姿态吸纳台湾优秀文化人才,特别是具有丰富国际经验的编创人才,实现在观念上更快地与国际接轨,在创作手法上更加先进新颖,作品更具国际化品位,从而增强文化产业影响力和文化产品竞争力。

  “在两岸文化产业交流对接中,不仅需要一批懂市场、会经营的营销人才,更需要对两岸文化产业有较深了解、熟悉两岸文化特点和市场趋势、能协调两岸事务的综合型人才,而目前这样的人才比较欠缺。”杨军建议,可以通过引进一批台湾的文化企业来大陆开设分支机构,通过企业的进入从而引进一批人才和经营理念;还可以依托高校设立“两岸文化产业研究中心”,或设立文化产业有关专业,承担两岸文化产业对接的研究和人才培养,培养一批具有将创意和试产有机结合的人才队伍。

  四、加强知识产权保护与开发。杨军建议,建立大陆和台湾之间的版权保护合作机制,为两地企业特别是在大陆台资企业提供便利的版权服务和高效的版权保护,为两地版权产业的发展及交流合作提供良好的版权保护环境;加强两岸版权界的交流交往,在政策法规交流、人才培养、信息交流、业务磋商和版权贸易等方面深化交流与合作,打造两岸版权交流交往的活跃平台;在大陆设立两岸知识产区保护工作机构,可以以厦门为试点,负责处理调节两岸知识产权的纠纷,打击侵权盗版,建立两岸文化版权交易平台,服务两岸文化产品的交流交易和共同开发。

  五、推动海峡两岸文化交流合作实现制度化。骆沙鸣建议,顺应形势发展,抓住难得机遇,并借鉴ECFA(两岸经济合作框架协议)的成功经验,推动两岸文化层面的议题协商,适时商签两岸文化领域交流合作协议,推动文化合作从感性向理性阶段跨越。以文化为基石,为把两岸合作提高到着眼未来的新层次创造条件。记者 孟昭丽