赴台考察文化创意产业报告

 赴台考察文化创意产业报告
 

        得悉10月18日至21日台北举办“2012台湾国际文化创意产业博览会”，在省台办支持、帮助下，福建省海峡文化创意产业协会以黄诗筠为团长、石伟为副团长一行十三人，于10月19日赴台考察文化创意产业。10月20日，考察团参观在台北世贸中心南港展览馆举办的“2012年台湾国际文化创意产业博览会”。随后几天，相继参访了台北华山文化创意产业园区、台中文化创意产业园区、台南“十鼓文化园区”、高雄“驳二文创特区”，以及新竹春池绿能观光玻璃厂、新竹市玻璃工艺博物馆，拜会了我协会的台籍顾问苏忠及高雄市福建同乡会理事长陈孝忠，并和台湾科技大学副教授何秀珍商量共同举办“海峡两岸大学生（青年）创意设计大赛”有关事宜。

        一、“2012年台湾国际文化创意产业博览会”考察概况

        台湾国际文化创意产业博览会（简称台湾文博会）于2010年由台湾“文化部”首次举办。今年10月台湾文博会以“交响”为主题：第一乐章“族群文化与地方物产”，第二乐章“地域文化与多元文化”，第三乐章“当代产业脉动”，第四乐章“创意生活与跨领域设计”，展示台湾文化创意产业的发展现状与趋势。

        文博会设立文化创意产业精品区、原创新产品区、设计生活美学区、艺术工艺创意作品区、体验生活区、流行影音数位区、国际风格区等七个展销区，10月18日至21日展销期间，有近千家岛内外厂商参展。

        这次台北文博会，给我们最突出的印象是：文化创意和日常生活用品密切结合。台湾文创业界提出“生活文化化、文化艺术化、艺术产品化”，这一理念充分表现在本次展会展销的衣、食、住、行日用品上，展品大多既有文化艺术的观赏性，又具有适用性，观众既参观欣赏，又购买使用，现场参观者有很多妇女、儿童、老大爷、老太太。各展区、展柜工作人员目中有人，眼中有活，待客亲切。

        台湾文博会虽冠以“国际”名称，但在国际风格区参展的只有泰国、韩国、土耳其、马来西亚等几个国家。台湾在国际上地位低、影响力小由此可见一斑。值得注意的是，大陆的北京、新疆、杭州、厦门等四个展区也被安排在国际风格区。但同时，为促进海峡两岸文化创意产业的交流与合作，在本届文博会上，台湾“全国商业总会”成立了分支机构——台湾文化创意产业厂商联谊会，作为两岸交流与合作的对接平台。

        二、台湾文化创意园区考察情况

        2002年，台湾将文化创意产业列入重点发展计划，在政策与立法上推动其发展，形成了由“经济部”、“教育部”、“文化部”、“内政部”、“新闻局”跨部门联动机制、人才培育机制、行政协助机制和法律调控机制，经过10年努力，实现了台湾文化创意产业的快速发展。

        目前，由台湾“文化部文化资产管理局”主管的文化创意园区有五个，分布在台北、台中、台南、高雄等市，我们考察了四个。

        第一站考察的是台北华山文化创意产业园区（以下简称华山文创园区）。位于台北市中心的华山文创园区是“台湾文化创意产业的旗舰基地”，占地面积7.21公顷，其前身是创建于1914年生产日本清酒的台北酒厂。1987年4月，台北酒厂迁往郊外，华山作为酒厂的产业历史故事从此画上了句号，并废弃了10年。1997年，台北金枝演艺社因没有演出场所，自行进入台北酒厂演出，此举惊动了酒厂的主管部门——台湾省烟酒公卖局，该局出面干预。此事引起争议，经过多方磋商，台湾省烟酒公卖局于1999年决定将这座旧酒厂委托省文化处代管，省文化处再委托“艺文环境改造协会”经营。2002年，台湾“行政院文化部”将其调整规划为包括公园绿地、创意设计工坊及创意作品展示中心的文化创意园区，引入民间资金参与改造运营，实现园区内古迹、历史建筑、闲置空间及设施的活化再利用，带动文创产业发展。2007年11月，台湾文创发展股份有限公司与“文化部”签约，取得园区经营管理权。如今，华山文化园区在空间利用和展演内容上，正呈现出常态与变动、精致与通俗的兼容并陈。这里有功能固定的演艺表演、书画展览和其他文创产品的营销空间，也有随处可见的创意花车；这里邀请名家、文艺团体、年轻新秀临时前来展演，也有艺术家作品长驻园区；这里可兼容如南管梨园乐舞的精致文化，也可见街头艺人的即兴表演，内容丰富多彩。

        第二站考察的是台中文创园区，它的前身是台中酒厂，是台湾岛内现存五大酒厂中保存最好的一个。1998年，台中酒厂停产后，由“文化部”接手管理，将其规划为文化创意园区。台中文化创意园区占地6.4公顷，园区保留了酒厂原有的建筑风格，8栋建筑物略为改造装饰，用作艺术工作坊、展览馆、小型实验剧场和多功能会议室展演中心。

        第三个考察的是台南十鼓文化村，这是个民营的以鼓乐表演艺术为主、按生态公园模式营造的文创园区，堪称台湾民间力量创办文化创意产业园区的一个典范。2006年，十鼓击乐团自筹资金向台糖承租位于台南县仁德乡内已经废弃的仁德糖厂，把原本5公顷废弃的厂房，改造成鼓乐文化基地。它有三个特点：一是主功能突出。十鼓文化村搜集了世界各国的鼓乐器，是台湾为数不多以鼓乐为主题的艺术园区。二是与旅游观光紧密结合。十鼓文化村与观光旅游结合，游客购门票进入园区观赏鼓乐表演和老师傅制鼓，还可现场学习击鼓。三是互动、教学、普及，十鼓文化村设置了鼓乐剧场、教室、十鼓祈福馆、森林步道、亲子草坪等附属设施，让游客参与多种击鼓娱乐项目，以宣泄情绪，鼓舞精神。十鼓文化村还与近百所学校（幼儿园、小学）签订了鼓乐教学协议。
第四个考察的是高雄驳二文创园区。高雄港第二接驳码头的台糖仓库，又称驳二仓库，上个世纪九十年代后由于台湾糖业衰落，使得这座仓库的使用功能消失而闲置。2006年，高雄市政府文化局接管驳二仓库，把它改造成驳二文创园区，使之成为台湾南部海港城市文创产业发展基地。近几年来，高雄市政府相继在驳二园区举办了高雄设计节、港口码头货柜艺术节、驳二音乐演唱会、台湾劳工工作与生活图片展览等公益性较强的文创活动。

        三、收获与启迪

        这次考察，时间虽短，但开阔了视野，增长了见识。

        台湾文化创意产业与英国、美国、日本等发达国家比，还有差距，此次考察，未见有大而强的文创企业，如新竹春池绿能观光玻璃厂只有8个技术工人。据了解，在台湾这种轻小型的文创企业比较多。此外也存在同质化问题，四个文创园区除台南十鼓文化村有鲜明特色以外，其他三个园区大同小异。但台湾文创产业毕竟比我省起步早，有一些值得借鉴的地方。

        1、“植根本土，融入生活，受益民众”是台湾发展文化创意产业的一个显著特点。从台湾文博会展销的文创产品可以看出，台湾的文创产品大部分都与民众的衣、食、住、行密切相关，既有鉴赏性，又有实用性，因而受到不同界别、不同类型、不同年龄段民众的欢迎。

        2、行政与市场互动。政府支持、配合民间机构发展文创产业，是台湾文创产业快速发展的一条成功经验。台湾五大文创园区，分布在台北、台中、台南、高雄等城市中心区，由废弃的厂区改造而成。五大园区均是“文化部文化资产局”管理，实行公办民营，政府给予一定的资助和政策扶持。城市中心区寸土寸金，政府却以较低廉的租金租给民间团体用于发展演艺、展览、销售。

        3、既注意保留原厂区工业文化、建筑文化，又融入现代文化元素，是这几家文创园区的又一个特点。如台北华山文创园区的高塔区、乌梅酒厂、烟囱、四连栋、米酒作业场、红砖区，基本保留原样，只在环境绿化、美化上着力。又如，台中文创园区的多功能艺术中心，原是酒厂包装材料仓库，始建于1939年，屋内的木造屋桁架是其最主要的建筑特色；书画艺术展览馆原为酒厂成品仓库，高墙与屋桁架连接处做工精细，展现出当时的建筑艺术水平；原为酒厂礼堂和餐厅，整个空间呈现出浓浓的日式建筑特色，木造的日式回廊环绕中庭，室内还散发着桧木香，现为园区小型文创表演和展览厅。他们在改建时都不做过度装修，而是尽量保留原有工厂的建筑文化。甚至连建于1930年，现为团体研习场所的原料储藏仓库，外墙上还保留着第二次世界大战时美军机枪扫射的痕迹。使传统的工业文化、建筑文化与现代创意文化得到完美的结合。

        4、台湾文创园区成本意识强，园区普遍装修简约，讲求实用，不追求豪华气派。为节约开支，园区管理处聘请退休的专业技术人员当义工。更让人感触的是，新竹玻璃工艺博物馆、台南十鼓文化村，为考察团讲解的导游、解说员均不是穿着时尚的靓丽女郎，而是上了年纪、专家学者型的男士；高雄驳二文创园区中的台湾劳工工作与生活图片展讲解员是台军现役准尉。

        四、与台湾高校商议共同举办“海峡两岸大学生（青年）创意设计大赛”事宜

        今年6月，国务院台湾事务办公室正式批复同意我会申报的关于举办“首届海峡两岸大学生（青年）创意设计大赛”的立项报告，并把这一活动列为该办2012年闽台重点交流项目。为做好“大赛”活动的前期准备工作，此行我们专程拜访了与大陆教育界、科技界素有往来的台湾科技大学副教授何秀珍女士，商议举办“大赛”事宜，并商定由何秀珍副教授出面联系、联络台湾高校大学生报名参加今年底在福州举办的“首届海峡两岸大学生（青年）创意设计大赛”。

        专此报告。不妥之处，敬请批评指正。

福建省海峡文化创意产业协会赴台考察团
二〇一二年十一月二日