当前位置:首页 > 业界动态 > 影视出版 > 正文

多元影视节目海外输出为中国文化"走出去"扮演重要角色

2013-04-10 16:28:47
字号:T | T
 

为期四天的第五十届嘎纳电视节目前正在法国这座美丽的南部海滨城市举行。今年中国派出了最大规模的代表团参加了这个全球媒体专业人士之间交流、洽谈、推介影视节目的国际化大平台。

4月初的嘎纳阳光明媚、海景宜人。这座法国的南方小城迎来了从世界各地赶来参加嘎纳电视节的客人们。今年是电视节创立的第五十周年,有来自近一百个国家和地区的一万一千名影视节目制作人、发行商等媒体人士到场,在为期四天的展会中,通过节目展映、媒体见面会、论坛等多种形式相互交流洽谈,推广和销售各家的影视节目以及网络平台的数字内容。

中国代表团从1990年起参加嘎纳电视节,今年共有八家电视台和媒体集团参展,其中包括中央电视台、江苏省广播电视台、上海东方卫视、四川电视台、以及来自湖北、深圳、浙江、西安的影视文化传播公司。各家媒体都把近年来拍摄、制作的优秀的电视节目带到了电视节,向国际市场展示和推介。

今年在电视节上,中国的联合展厅位于嘎纳电影宫的主会场一层左手边最醒目的两排,而在九十年代中国刚开始参展时,还无法进入到电影宫,更不用说有这么优越的展位了。二十几年来,中国代表团在嘎纳电视节的展会上从小到大、从弱到强,不断发展与壮大,中国国际电视总公司总经理马润生先生介绍说:“法国嘎纳电影、电视节是中国电影电视代表团参加的非常重要的一个展会活动。它确确实实为各国媒体提供了一个展示、洽谈、合作的机会。它的国际化程度很高,表现在参加的媒体多、节目多、内容多、形式多,堪称世界上第一展会。过去我们参展只能在海边,进不了主展馆的。你想中国的节目要向走出去,走到世界上来,不进入这样的场馆怎么可能呢? 因此我们在十几年,将近二十年的参会经验告诉我们:中国的节目要向走出去,外国节目想引进来,首先必须进入法国嘎纳电影、电视节,这个世界上最大的电影电视节。”

今年中国联合参展团的各家媒体带来了类型和题材多样化的电视节目,主要有反映自然风光、历史人文类的纪录片、武侠动作片、青春偶像剧、交友、职场类的综艺节目,以及系列卡通片等等,可以说是种类齐全且各具特色。

如今中国文化正在一步步走向海外,世界各国也更渴望了解今天真实的中国。戴雨果博士是英国威斯敏斯特大学传媒学院的教授,他的团队拍摄制作的六集纪录片《你不了解的西方故事》今年初在央视热播。戴雨果表示,西方国家很希望从纪录片中了解到中国的方方面面。“我刚刚完成了一部纪录片《你不了解的西方故事》,未来我打算继续通过国际合作的方式拍摄有关教育题材的纪录片,我想中国观众们也会感兴趣。我认为西方国家想看到的是能够反映中国百姓日常生活的纪录片,比如他们传统的生活方式、如何聚会交友和享受生活等等真实的故事。”